![]() |
| Shower-menstruation |
The most interesting thing to come from your film, though, was that it took me to the Internet to find out exactly how to spell "boubbie." Interestingly, Hart Bochner's line in the Die Hard screenplay is scripted, "Hans, baby . . . I'm your white knight." However, instead of saying the word "baby," in the film Bochner actually uses the term "boubbie" (pronounced bo͝o' bee, with a short o͝o, in which the "ou" is pronounced like the "oo" in "book"). Being a derivative of the affectionate term "bubbellah," "boubbie" is of Yiddish origin and is used between close friends and long-term business partners (see this online Yiddish dictionary). Of course, Bochner's character Harry Ellis calls Hans "boubbie" in his attempt to gain favor with him. An Internet search for the line produces many other spellings including "boubie," "bubby," "bubbey," "bubbie," "booby," "boobey," "boobie," "buhbie," and even "bubi." "Boubie" is close yet misspelled. "Bubby" (buh' bee), firstly, is a Yiddish term for grandmother. Secondly, according to the ever-suspect and nonauthoritative urbandictionary.com, "bubby" and its variant spellings "bubbey," and "bubbie" can also refer to a close loved one, such as a significant other, a child, or a brother. "Booby" (bo͞o' bee, with a long o͞o, in which the "oo" is pronounced like the "u" in "tube") can mean a foolish or stupid person, a mistake, a large tropical seabird with brightly colored feet, or, of course, a female breast. Some contend that "booby," "boobey," and "boobie" are alternate spellings for the second definition of "bubby" referring to a loved one. Interestingly, a "Boobie" could also refer to a hamburger (or perhaps as an identifier for any comestible) from the now-defunct restaurant Boobie's Burgers of Boise, Idaho. However, the latest information reports that Boobie's, which was named after the owner's dog, has been closed since April 2011. The restaurant's website and phone number are no longer operative, and its Facebook page is boring (even more boring than your movie). Finally, both "buhbie" and "bubi" are considered by some to also be alternate spellings for the second definition of "bubby." Anyway, that's the long way to say that Hart Bochner is awesome when he says, "Hans, boubbie . . . I'm your white knight."
![]() |
| "Hans, boubbie . . . I'm your white knight." |
Honestly, Chloƫ Grace Moretz is no Sissy Spacek. Julianne Moore is no Piper Laurie. And do I even need to mention John Travolta and Nancy Allen? No, I don't. Are you talentless? No. Could Brian De Palma make Boys Don't Cry? No. Was your Carrie an attempt to emphasize different aspects of the story? Yes. Was it good? No. And one last comment: when I watch a Carrie movie, I should not have to endure CGI blood. Lame.
Sincerely,
This Guy


No comments:
Post a Comment